Навыки Охотника на демонов [Demon Hunter]

Итак, сайт коммьюнити Diablo III наконец-то разродился полноценными описаниями навыков персонажей. Поскольку все они пока что выложены исключительно на английском языке, я взяла на себя длительный, но приятный труд по их русификации, и первым по блату и за красивые глаза будет Охотник на демонов. В этой статье вы найдете описания всех навыков героя (как активных, так и пассивных), а также эффектов рун. Если будет время, я также постараюсь добавить в материал комментарии и пометки о навыках и истории их разработки. Названия навыков я переводила на свое усмотрение, любые уточнения приветствуются. Прошу также о снисходительности: таблицы жуткие, навыков много, так что если вам попадутся ошибки, не свирепствуйте.

Внимание: все количественные данные рассчитаны для персонажа 60-ого уровня и рун 7-ого уровня, а урон, отмеченный *, рассчитывается на базе повреждения, наносимого вашим оружием.

АКТИВНЫЕ НАВЫКИ

Скриншот, демонстрирующий активные навыки Охотницы.

У Охотника на демонов 23 активных навыка. Часть из них используют в качестве энергетического ресурса Дисциплину [Discipline], часть - Ненависть [Hatred], часть не затрачивают ресурсов энергии, но имеют время перезарядки. По принадлежности навыки делятся на:

• навыки Дисциплины (7)

• навыки Ненависти (15)

• вспомогательные навыки (1)

В ходе прокачки персонажа вы сможете выбрать 6 активных навыков.

К сожалению, условия не позволяют мне загрузить больше 100 картинок в пост, поэтому руны в таблицах представлены только в виде названий, что снижает наглядность.

Навыки Охотника на демонов [Demon Hunter] Навыки Охотника на демонов [Demon Hunter]	ШИПЫ [CALTROPS] • Доступен с 1-ого уровня • Навык Дисциплины • Стоимость: 8 Дисциплины • Охотник располагает на земле ловушку с шипами, которая срабатывает при приближении врага. Шипы на 65% замедляют передвижение врага на протяжении 12 ярдов. Ловушка действует 12 секунд.
Алебастровая руна	Приманка к ловушке [Bait the Trap] Усиливает персонажа в зоне действия ловушки и дает дополнительные 11% к шансу критического удара.
Багровая руна	Зазубренные шипы [Jagged Spikes] Враги в зоне поражения получают 110% урона* в секунду.
Золотая руна	Доля [Carved Stakes] Снижает стоимость навыка до 4.5 Дисциплины.
Руна Индиго	Шипы-крючья [Hooked Spines] Усиливает эффект замедления до 79%.
Обсидиановая руна	Земля мучений [Torturous Ground] Враги в зоне поражения наносят на 90% меньше урона.
Навыки Охотника на демонов [Demon Hunter] Навыки Охотника на демонов [Demon Hunter]	СТРЕЛА-ОХОТНИЦА [HUNGERING ARROW] • Доступен с 1-ого уровня • Навык Нападения • Стоимость: 15 Ненависти • Охотник выпускает магическую стрелу, которая ищет цель, наносит 140% урона* и имеет определенный шанс пронзить цель насквозь.
Алебастровая руна	Град клыков [Spray of Teeth] Успешное критическое попадание вызывает костяной взрыв внутри мишени, наносящий 240% урона* всем врагам в зоне поражения.
Багровая руна	Угольная стрела [Cinder Arrow] Стрела воспламеняется и наносит дополнительные 160% огненного урона* в течение 5 секунд.
Золотая руна	Пронзающая стрела [Piercing Arrow] Увеличивает шансы стрелы пронзить врага на %.
Руна Индиго	Расщепляющий выстрел [Shatter Shot] Если стрела успешно пронзает первую цель, она расщепляется на 8 новых стрел.
Обсидиановая руна	Пожирающая стрела [Devouring Arrow] Каждое последующее пронзание увеличивает урон на 140%.
Навыки Охотника на демонов [Demon Hunter] Навыки Охотника на демонов [Demon Hunter]	ОПУТЫВАЮЩИЙ ВЫСТРЕЛ [ENTANGLING SHOT] • Доступен со 2-ого уровня • Навык Нападения • Стоимость: 15 Ненависти • Охотник использует липкий снаряд, который наносит 130% урона* и связывает 2 врагов, замедляя их на 70% в течение 2 секунд.
Алебастровая руна	Охотник за головами [Bounty Hunter] Переводит 22% нанесенного урона в жизнь.
Багровая руна	Тяжкое бремя [Heavy Burden] Длительность эффекта замедления возрастает до 9 секунд.
Золотая руна	Правосудие подано [Justice is Served] Снижает стоимость навыка до 1 Ненависти.
Руна Индиго	Каторжники [Chain Gang] Поражает до 9 целей.
Обсидиановая руна	Электрическая цепь [Electrified Chain] Охотник выстреливает электрической цепью, наносящей дополнительные 64 единицы урона в течение 2 секунд.
Навыки Охотника на демонов [Demon Hunter] Навыки Охотника на демонов [Demon Hunter]	ОГОНЬ С УКЛОНЕНИЕМ [EVASIVE FIRE] • Доступен с 3-его уровня • Навык Нападения • Стоимость: 5 Ненависти на выстрел и 4 Дисциплины на сальто назад • Охотник наносит 135% урона*. Если враг находится рядом с вами, герой сделает сальто на 15 ярдов назад.
Алебастровая руна	Кувырок [Tumble] Расстояние сальто увеличивается до 36 ярдов.
Багровая руна	Шрапнель [Shrapnel] Охотник использует взрывающиеся пули, наносящие 70% урона* всем врагам в радиусе 8.5 ярдов от первоначальной цели.
Золотая руна	Всплеск [Surge] Охотник наносит 135% электрического урона*. Снижает стоимость сальто до 0 Дисциплины.
Руна Индиго	Уничтожающий огонь [Withering Fire] Вызывает град снарядов, которые поражают до 9 мишеней и наносят каждый по 54% урона*.
Обсидиановая руна	План отхода [Backup Plan] Охотник наносит 135% урона* ядом и, делая сальто, оставляет ядовитую бомбу, которая взрывается спустя 0.4 секунды, нанося 510% урона* ядом в радиусе 18 ярдов.
Навыки Охотника на демонов [Demon Hunter] Навыки Охотника на демонов [Demon Hunter]	ВЕЕР КЛИНКОВ [FAN OF KNIVES] • Доступен с 4-ого уровня • Навык Нападения • Стоимость: 10 Ненависти • От Охотника по спирали разлетаются ножи, нанося 18-25 единиц физического урона всем врагам в радиусе 10 ярдов от вас. Они также замедляют врагов на 65% в течение 4 секунд.
Алебастровая руна	Ответный удар [Backlash] Ножи выбрасываются автоматически, но не сразу, а в том случае, если вас ударит враг. Эффект длится 20 секунд, ножи наносят 28-40 единиц физического урона всем врагам.
Багровая руна	Град клинков [Hail of Knives] Ножи наносят 28-40 единиц физического урона врагам в радиусе 18 ярдов.
Золотая руна	Калечащие лезвия [Crippling Razors] Эффект замедления возрастает до 79% и длится 4 секунды.
Руна Индиго	Клинки убийцы [Assassin's Knives] Охотник бросает дальнобойные клинки, которые наносят 85% урона* 8 дополнительным мишеням.
Обсидиановая руна	Веер кинжалов [Fan of Daggers] Ваши клинки с вероятностью 20% на 3.5 секунды оглушат врага.
Навыки Охотника на демонов [Demon Hunter] Навыки Охотника на демонов [Demon Hunter]	БОЛА [BOLA] • Доступен с 5-ого уровня • Навык Нападения • Стоимость: 20 Ненависти • Охотник выстреливает болой, которая обвивается вокруг врага, а через 1 секунду взрывается, нанося 120% огненного урона* и дополнительные 90% огненного урона* всем монстрам в радиусе 7 ядров.
Алебастровая руна	Неминуемый рок [Imminent Doom] Бола наносит 288% тайного урона* и дополнительные 216% урона* всем монстрам в радиусе 7 ядров, однако взрывается через 2 секунды.
Багровая руна	Летучая взрывчатка [Volatile Explosives] Радиус взрыва увеличивается до 14 ярдов.
Золотая руна	Горькая пилюля [Bitter Pill] После взрыва болы вы с вероятностью 30% получите 8 единиц Дисциплины.
Руна Индиго	Кислотный удар [Acid Strike] Охотник выстреливает 9 отравленных бол, наносящих 27% урона* каждая. Болы не взрываются и не наносят урона стоящим рядом врагам.
Обсидиановая руна	Грозовой снаряд [Thunder Ball] Бола наносит 120% электрического урона* и с вероятностью 35% оглушает цель на 3 секунды.
Навыки Охотника на демонов [Demon Hunter] Навыки Охотника на демонов [Demon Hunter]	СКАЧОК [VAULT] • Доступен с 6-ого уровня • Навык Дисциплины • Стоимость: 10 Дисциплины • Охотник совершает акробатический кульбит на 35 ярдов.
Алебастровая руна	Сбивающее вращение [Rattling Roll] Все враги в радиусе 8 ярдов от места вашего приземления отшвыриваются назад и оглушаются на 4.5 секунды.
Багровая руна	Тропа углей [Trail of Cinders] Все на вашем пути воспламеняется и получает 80% урона*.
Золотая руна	Кувырок [Tumble] После использования навыка в течение 5 секунд вы можете снова сделать Скачок, потратив на 80% меньше Дисциплины.
Руна Индиго	Акробатика [Acrobatics] Дистанция Скачка увеличивается до 70 ярдов.
Обсидиановая руна	Огневое прикрытие [Covering Fire] Во время вашего перемещения всех ближайших врагов поражают стрелы, наносящие 205% урона*.
Навыки Охотника на демонов [Demon Hunter] Навыки Охотника на демонов [Demon Hunter]	ГРАНАТЫ [GRENADES] • Доступен с 7-ого уровня • Навык Нападения • Стоимость: 30 Ненависти • Охотник выбрасывает 3 гранаты, которые взрываются и наносят 53-89 единиц огненного урона.
Алебастровая руна	Оглушающие гранаты [Stun Grenades] Охотник бросает гранаты, которые с вероятностью 70% оглушат врагов на 2.5 секунды.
Багровая руна	Газовые гранаты [Gas Grenades] Охотник бросает газовые гранаты. Они взрываются, нанося урон и оставляя после себя ядовитое облако, которое наносит 28 единиц урона в течение 3 секунд всем врагам, оказавшимся рядом.
Золотая руна	На скорую руку [Tinkerer] Стоимость навыка снижается до 12.5 Ненависти.
Руна Индиго	Связка гранат [Cluster Grenades] Охотник бросает большую связку мини-гранат, которые наносят 25-41 единицу огненного урона в радиусе 8 ярдов.
Обсидиановая руна	Огненная бомба [Fire Bomb] Охотник бросает одну большую гранату, которая наносит огненный урон и отбрасывает врагов назад.
Навыки Охотника на демонов [Demon Hunter] Навыки Охотника на демонов [Demon Hunter]	МЕТКА СМЕРТИ [MARKED FOR DEATH] • Доступен с 8-ого уровня • Навык Дисциплины • Стоимость: 6 Дисциплины • Охотник метит врага, и он в течение следующих 30 секунд получает на 20% больше урона.
Алебастровая руна	Дань смерти [Death Toll] 10% урона, нанесенного помеченному врагу, исцеляет атакующего.
Багровая руна	Мрачный жнец [Grim Reaper] Между всеми врагами в радиусе 20 ярдов распределяется 40% урона, нанесенного мишени.
Золотая руна	Смертельный враг [Mortal Enemy] Охотник, атакующий мишень, с вероятностью 40% получает 35 единиц Ненависти. Эффект срабатывает не чаще, чем раз в 1 секунду.
Руна Индиго	Заражение [Contagion] После гибели цели эффект метки поражает до 8 стоящих рядом врагов. Эффект может срабатывать повторно.
Обсидиановая руна	Долина смерти [Valley of Death] Охотник метит на земле участок 15 ярдов в ширину, метка длится 22 секунды. Враги, попавшие на помеченный участок, получают на 20% больше урона.
Навыки Охотника на демонов [Demon Hunter] Навыки Охотника на демонов [Demon Hunter]	ШАКРАМ [CHAKRAM] • Доступен с 9-ого уровня • Навык Нападения • Стоимость: 25 Ненависти • Охотник выбрасывает крутящийся шакрам, который наносит 75-103 единиы физического урона всем монстрам на своем пути.
Алебастровая руна	Облако сюрикенов [Shuriken Cloud] Охотник на 70 секунд окружает себя вращающимися шакрамами, наносящими 90-124 единицы физического урона в секунду всем врагам, оказавшимся поблизости.
Багровая руна	Двойной шакрам [Twin Chakrams] Возникает зеркальное отображение первого шакрама, каждый из них наносит 104-144 единицы физического урона.
Золотая руна	Диск лезвий [Razor Disk] Из отмеченного места по спирали вылетают шакрамы, наносящие 90-124 единицы тайного урона всем врагам на своем пути.
Руна Индиго	Бумеранг [Boomerang] Брошенный Охотником шакрам летит по кругу, нанося 119-165 единиц электрического урона всем врагам на своем пути.
Обсидиановая руна	Змейка [Serpentine] Шакрам летит по кривой, нанося 90-124 единицы урона ядом всем врагам на своем пути.
Навыки Охотника на демонов [Demon Hunter] Навыки Охотника на демонов [Demon Hunter]	ПРОНЗАНИЕ [IMPALE] • Доступен с 11-ого уровня • Навык Нападения • Стоимость: 20 Ненависти • Это мощный выстрел во врага, наносящий 220% урона*.
Алебастровая руна	Ужасные раны [Grievous Wounds] Критический удар наносит дополнительный 500% урона*.
Багровая руна	Глубокое проникновение [Overpenetration] Выстрел пронзает всех врагов на своем пути, нанося 242% урона*.
Золотая руна	Отдача [Recoil] Каждый выстрел высвобождает волну энергии, которая расходится от Охотника и наносит 120% урона* всем врагам в радиусе 10 ярдов.
Руна Индиго	Толчок [Impact] Выстрел отбрасывает врага назад и оглушает на 3.5 секунды.
Обсидиановая руна	Жидкое пламя [Liquid Flame] Охотник выстреливает разрывным снарядом, который наносит дополнительные 275% урона* в течение 2 секунд.
Навыки Охотника на демонов [Demon Hunter] Навыки Охотника на демонов [Demon Hunter]	ДЫМОВАЯ ЗАВЕСА [SMOKED SCREEN] • Доступен с 12-ого уровня • Навык Дисциплины • Стоимость: 15 Дисциплины • Охотник исчезает за стеной дыма, моментально становясь невидимым в течение 2 секунд.
Алебастровая руна	Перемещение [Displacement] После активации навыка скорость перемещение увеличивается на 55%.
Багровая руна	Удушающий газ [Choking Gas] Охотник создает газовое облако, наносящее 92 единицы физического урона в секунду всем врагам в зоне поражения. Облако рассеивается через 5 секунд.
Золотая руна	Особый рецепт [Special Recipe] Стоимость навыка снижается до 11 Дисциплины.
Руна Индиго	Затяжной туман [Lingering Fog] Длительность эффекта возрастает до 4 секунд.
Обсидиановая руна	Дыши глубже [Breathe Deep] Будучи невидимым, Охотник получает 45 Ненависти в секунду.
Навыки Охотника на демонов [Demon Hunter] Навыки Охотника на демонов [Demon Hunter]	ШИПАСТАЯ ЛОВУШКА [SPIKE TRAP] • Доступен с 14-ого уровня • Навык Нападения • Стоимость: 20 Ненависти • Охотник создает ловушку, которая появляется спустя 0.8 секунд и срабатывает, если к ней приблизится враг. Ловушка наносит 57-71 единиц физического урона всем врагам в радиусе 8 ярдов. Вы можете установить одновременно не более 3 ловушек.
Алебастровая руна	Громоотвод [Lightning Rod] Когда ловушка сработала, она не взрывается, а начинает пульсировать молниями, которые поражают до 10 врагов и наносят 57-71 единицу электрического урона.
Багровая руна	Длинный фитиль [Long Fuse] Время появления ловушки увеличивается до 1.5 секунд, однако урон возрастает до 148-185 единиц.
Золотая руна	Разброс [Scatter] Используя навык, Охотник сразу создает все 3 ловушки, а наносимый ими урон увеличивается до 102-128 единиц.
Руна Индиго	Патронташ [Bandolier] Максимальное число одновременно создаваемых ловушек увеличивается до 10.
Обсидиановая руна	Липкая ловушка [Sticky Trap] Охотник устанавливает ловушку не на земле, а на монстре. Если он умирает в течение 30 секунд, ловушка взрывается, нанося 102-128 единиц физического урона всем врагам в радиусе 8 ярдов.
Навыки Охотника на демонов [Demon Hunter] Навыки Охотника на демонов [Demon Hunter]	КОМПАНЬОН [COMPANION] • Доступен с 16-ого уровня • Навык Дисциплины • Стоимость: 10 Дисциплины • Охотник вызывает спутника-ворона, который периодически клюет врага, нанося 21-28 единиц урона.
Алебастровая руна	Компаньон-хорек [Ferret Companion] Вместо ворона Охотник призывает хорьков, которые собирают для вас золото и на 40% увеличивают количество золота, найденного на трупах врагов.
Багровая руна	Компаньон-паук [Spider Companion] Вместо ворона Охотник призывает паука, атаки которого замедляют врага на 50% в течение 9-11 секунд.
Золотая руна	Компаньон-летучая мышь [Bat Companion] Вместо ворона Охотник призывает летучую мышь, которая позволяет вам получать 4 единицы Ненависти в секунду.
Руна Индиго	Компаньон-кабан [Boar Companion] Вместо ворона Охотник призывает кабана, который атакует сразу нескольких врагов, нанося 43-75 единиц урона.
Обсидиановая руна	Компаньон-волк [Wolf Companion] Вместо ворона Охотник на время призывает могучего волка. Волк сражается на вашей стороне в течение 55 секунд, нанося врагам 50-82 единицы урона.
Навыки Охотника на демонов [Demon Hunter] Навыки Охотника на демонов [Demon Hunter]	ЭЛЕМЕНТАЛЬНАЯ СТРЕЛА [ELEMENTAL ARROW] • Доступен с 18-ого уровня • Навык Нападения • Стоимость: 25 Ненависти • Охотник выстреливает во врага элементальной стрелой, которая наносит 100% огненного урона* всем монстрам на своем пути.
Алебастровая руна	Электрические болты [Lightning Bolts] Охотник стреляет электрическими болтами, которые оглушают врага на 3.5 секунды в случае критического попадания.
Багровая руна	Морозная стрела [Frost Arrow] Охотник стреляет морозной стрелой, которая взрывается, нанося 160% урона*. Взрыв распространяется по конусу от первой жертвы.
Золотая руна	Адские щупальца [Nether Tentacles] Охотник выстреливает щупальцем, которое наносит 140% урона* и 24% нанесенных повреждений трансформирует в жизнь.
Руна Индиго	Шаровая молния [Ball Lightning] Охотник выстреливает электрической стрелой, которая бьет всех врагов на своем пути, нанося им 80% урона*.
Обсидиановая руна	Кричащий череп [Screaming Skull] С вероятностью 34% Охотник выстреливает черепом, который пугает монстров на 8-9 секунд.
Навыки Охотника на демонов [Demon Hunter] Навыки Охотника на демонов [Demon Hunter]	МОЩЬ ТЕНИ [SHADOW POWER] • Доступен с 19-ого уровня • Навык Дисциплины • Стоимость: 20 Дисциплины • Охотник использует силу теней, чтобы в течение 10 секунд увеличить скорость атаки на 50%.
Алебастровая руна	Кровавая луна [Blood Moon] После активации навыка 45% всего урона превращается в жизнь.
Багровая руна	Ночная погибель [Night Bane] После активации навыка Охотник получает 7 единиц Ненависти в секунду.
Золотая руна	Колодец тьмы [Well of Darkness] Стоимость активации навыка снижается до 13 Дисциплины.
Руна Индиго	Скольжение в тени [Shadow Glide] После активации навыка скорость передвижения Охотника увеличивается на 55%.
Обсидиановая руна	Мрак [Gloom] После активации навыка Охотник с вероятностью 55% увернется от атаки.
Навыки Охотника на демонов [Demon Hunter] Навыки Охотника на демонов [Demon Hunter]	ЗАЛП [MULTISHOT] • Доступен с 21-ого уровня • Навык Нападения • Стоимость: 30 Ненависти • Охотник выпускает несколько стрел, наносящих 110% урона* всем врагам в зоне поражения.
Алебастровая руна	Подавляющий огонь [Supression Fire] Каждое попадание во врага приносит 1 единицу Дисциплины. Каждый залп может принести до 9 единиц Дисциплины.
Багровая руна	Мощный залп [Full Broadside] Наносимый урон* увеличивается до 242%.
Золотая руна	Огонь по готовности [Fire at Will] Стоимость активации навыка снижается до 16 единиц Ненависти.
Руна Индиго	Импульсный огонь [Burst Fire] Каждый выстрел Охотника создает шоковый импульс, который наносит 110% урона* всем врагам, оказавшимся поблизости.
Обсидиановая руна	Арсенал [Arsenal] Охотник выпускает 10 снарядов во врагов, стоящих рядом, причем каждый снаряд наносит 150% урона*.
Навыки Охотника на демонов [Demon Hunter] Навыки Охотника на демонов [Demon Hunter]	САМОСТРЕЛ [SENTRY] • Доступен с 22-ого уровня • Навык Дисциплины • Стоимость: 10 Дисциплины • Охотник устанавливает на земле турель, которая при приближении врагов начинает стрелять, нанося 40% урона*. Ловушка работает 20 секунд.
Алебастровая руна	Охранная турель [Guardian Turret] Турель создает щит, который снижает урон, наносимый союзникам, на 32%.
Багровая руна	Цепь пыток [Chain of Torment] Между Охотником и самострелом возникают цепи, и враг, который ее коснется, получает 240% урона* в секунду.
Золотая руна	Палатка первой помощи [Aid Station] Устройство исцеляет у всех союзников 8% от максимума жизни в секунду.
Руна Индиго	Бдительный сторож [Vigilant Watcher] Время существования ловушки увеличивается до 48 секунд.
Обсидиановая руна	Турель-огнемет [Spitfire Turret] Каждые 1.5 секунды турель выстреливает снарядами, которые поражают случайную цель и наносят 240% урона*.
Навыки Охотника на демонов [Demon Hunter] Навыки Охотника на демонов [Demon Hunter]	СВЯЗКА СТРЕЛ [CLUSTER ARROW] • Доступен с 23-его уровня • Навык Нападения • Стоимость: 35 Ненависти • Охотник бросает гранату, которая взрывается, нанося 120% урона, и распадается на маленькие бомбы, которые при взрыве наносят 40% урона каждая.
Алебастровая руна	Ослепляющая стрела [Dazzling Arrow] Враги, в которых попала граната, с вероятностью 35% будут оглушены на 2.5 секунды.
Багровая руна	На взводе [Loaded for Bear] Увеличивает наносимый при взрыве урон* до 264%.
Золотая руна	Вихрь [Maelstrom] Вместо маленьких гранат появляется энергия тени, которая наносит 220% урона* всем врагам в зоне поражения. Охотник также получает 51% наносимого урона в качестве жизни.
Руна Индиго	Падающие звезды [Shooting Stars] Вместо маленьких гранат появляется до 9 снарядов, каждый из которых наносит 220% урона* оказавшимся поблизости врагам.
Обсидиановая руна	Кассетные бомбы [Cluster Bombs] Охотник выстреливает в воздух связку снарядов, которые падают на землю сериями бомбочек и взрываются, нанося 110% урона* каждая.
Навыки Охотника на демонов [Demon Hunter] Навыки Охотника на демонов [Demon Hunter]	БЫСТРАЯ СТРЕЛЬБА [RAPID FIRE] • Доступен с 24-ого уровня • Навык Нападения • Стоимость: 20 Ненависти в секунду • Скорость стрельбы Охотника увеличивается в 6 раз, а каждый выстрел наносит 30% урона*.
Алебастровая руна	Выстрел-паутина [Web Shot] Выстрел замедляет врага на 40% в течение 5 секунд.
Багровая руна	Бомбежка [Bombardment] Вместо стрел Охотник использует гранаты, каждая из которых наносит 15% урона* всем врагам в радиусе 10 ярдов.
Золотая руна	Уничтожающий огонь [Withering Fire] Стоимость навыка снижается до 17 единиц Ненависти.
Руна Индиго	Быстродействие [High Velocity] Снаряды с вероятностью 70% пронзают цель.
Обсидиановая руна	Огневая поддержка [Fire Support] Навык запускает 7 снарядов в секунду, каждый из которых наносит 50% урона* всем врагам, оказавшимся поблизости.
Навыки Охотника на демонов [Demon Hunter] Навыки Охотника на демонов [Demon Hunter]	ПОДГОТОВКА [PREPARATION] • Доступен с 25-ого уровня • Вспомогательный навык • Перезарядка: 120 секунд • Восстанавливает полный объем Дисциплины.
Алебастровая руна	Запасной вариант [Backup Plan] С вероятностью 55% перезарядки навыка не будет.
Багровая руна	Наказание [Punishment] У навыка нет перезарядки, он стоит 19 Дисциплины и восстанавливает полный объем Ненависти.
Золотая руна	Боевые шрамы [Battle Scars] Навык восстанавливает не только Дисциплину, но и 55% жизни.
Руна Индиго	Воодушевление [Invigoration] После использования навыка ваш максимум Дисциплины увеличивается на 18 в течение 120 секунд.
Обсидиановая руна	Сосредоточение [Focused Mind] Вместо единовременного восстановления Дисциплины вы будете получать 60 Дисциплины в течение 30 секунд.
Навыки Охотника на демонов [Demon Hunter] Навыки Охотника на демонов [Demon Hunter]	УРАГАННЫЙ ОГОНЬ [STRAFE] • Доступен с 27-ого уровня • Навык Нападения • Стоимость: 20 Ненависти в секунду • Охотник стреляет трижды в секунду в случайных врагов, стоящих поблизости, двигаясь со скоростью 55% от обычной. Каждый выстрел наносит 60% урона*.
Алебастровая руна	Жалящая сталь [Stinging Steel] Охотник не стреляет, а бросает во врагов кинжалы, которые в случае критического удара наносят 400% урона*.
Багровая руна	Уничтожение [Demolition] Охотник выбрасывает пружинящие гранаты, которые взрываются, нанося 72% урона* врагам в радиусе 9 ярдов.
Золотая руна	Дрейф тени [Drifting Shadow] Охотник движется со скоростью 100% от обычной в ходе использования навыка.
Руна Индиго	Равновесие [Equilibrium] Число стрел, выпускаемых ежесекундно, увеличивается до 10.
Обсидиановая руна	Ракетная буря [Rocket Storm] В дополнение к обычной стрельбе Охотник выпускает самонаводящуюся ракету, которая наносит 120% урона*.
Навыки Охотника на демонов [Demon Hunter] Навыки Охотника на демонов [Demon Hunter]	ДОЖДЬ ОТМЩЕНИЯ [RAIN OF VENGEANCE] • Доступен с 29-ого уровня • Навык Нападения • Перезарядка: 60 секунд • Навык дает залп стрел во всех направлениях. В течение 5 секунд стрелы падают с неба, нанося в среднем 105% урона* в секунду.
Алебастровая руна	Панический страх [Stampede] Создает волну из 14 Зверей тени, которые скользят по земле, отбрасывают врагов назад и наносят 270% урона*.
Багровая руна	Зверобомбы [Beastly Bombs] Охотник призывает 20 Зверей тени, который бросают бомбы во врагов, нанося 330% урона* каждый.
Золотая руна	Удар в полете [Flying Strike] Группа из 12 Зверей тени стремительно падает с неба в выбранную зону, нанося 270% урона* и оглушая врагов на 2 секунды.
Руна Индиго	Темное облако [Dark Cloud] Выпускает залп самонаводящихся стрел, которые падают на врагов в течение 12 секунд, нанося 120% урона*.
Обсидиановая руна	Анафема [Anathema] Охотник призывает Зверя тени, который в течение 20 секунд бросает с неба бомбы, нанося 30% урона*.

ПАССИВНЫЕ НАВЫКИ

Навыки Охотника на демонов [Demon Hunter]

Охотница. Комментарии излишни.

Пассивных навыков у Охотника 13 (из них вы сможете выбрать любые 3). Пассивные навыки не требуют энергии для активации и действуют постоянно.

Навыки Охотника на демонов [Demon Hunter] Навыки Охотника на демонов [Demon Hunter]	ПРИРОСТ [BROODING] • Доступен с 10-ого уровня • Если в течение 5 секунд вы не получаете урон, далее каждую секунду вы восстанавливаете 2% от максимального здоровья.
Навыки Охотника на демонов [Demon Hunter] Навыки Охотника на демонов [Demon Hunter]	ПРЕДВКУШЕНИЕ ОХОТЫ [THRILL OF THE HUNT] • Доступен с 10-ого уровня • Каждые 10 секунд ваша обычная атака обездвиживает мишень на 3 секунды.
Навыки Охотника на демонов [Demon Hunter] Навыки Охотника на демонов [Demon Hunter]	МЕСТЬ [VENGEANCE] • Доступен с 12-ого уровня • Восстанавливает 10 Ненависти и 1 Дисциплину каждый раз, когда вы используете сферу здоровья.
Навыки Охотника на демонов [Demon Hunter] Навыки Охотника на демонов [Demon Hunter]	НЕИЗМЕННАЯ ЦЕЛЬ [STEADY AIM] • Доступен с 13-ого уровня • Пока в радиусе 10 ярдов нет врагов, все повреждения увеличиваются на 10%.
Навыки Охотника на демонов [Demon Hunter] Навыки Охотника на демонов [Demon Hunter]	ЕСТЕСТВЕННЫЙ ОТБОР [CULL THE WEAK] • Доступен с 15-ого уровня • Урон, наносимый замедленным врагам, увеличивается на 20%.
Навыки Охотника на демонов [Demon Hunter] Навыки Охотника на демонов [Demon Hunter]	ОСНОВЫ [FUNDAMENTALS] • Доступен с 17-ого уровня • Урон, наносимый в ходе обычных атак, увеличивается на 100%. Каждая базовая атака восстанавливает 15 Ненависти.
Навыки Охотника на демонов [Demon Hunter] Навыки Охотника на демонов [Demon Hunter]	ПО ГОРЯЧИМ СЛЕДАМ [HOT PURSUIT] • Доступен с 19-ого уровня • Если у вас максимальный запас Ненависти, ваша скорость передвижения увеличивается на 10%.
Навыки Охотника на демонов [Demon Hunter] Навыки Охотника на демонов [Demon Hunter]	ИСКУССТВО СТРЕЛЬБЫ [ARCHERY] • Доступен с 20-ого уровня • Дает бонусы оружию: - Лук: +10% к повреждению - Арбалет: +100% к критическому урону - Мини-арбалет: +5% к шансу нанести критический удар.
Навыки Охотника на демонов [Demon Hunter] Навыки Охотника на демонов [Demon Hunter]	ПЕРФЕКЦИОНИСТ [PERFECTIONIST] • Доступен с 22-ого уровня • Снижает стоимость всех навыков, использующих Дисциплину, на 20% (подробнее о них - в секции "Активные навыки").
Навыки Охотника на демонов [Demon Hunter] Навыки Охотника на демонов [Demon Hunter]	СПЕЦРАЗРАБОТКА [CUSTOM ENGINEERING] • Доступен с 24-ого уровня • Длительность действия Шипов, Метки смерти, Шипастой ловушки и Самострела увеличивается на 100%.
Навыки Охотника на демонов [Demon Hunter] Навыки Охотника на демонов [Demon Hunter]	ГРЕНАДЕР [GRENADIER] • Доступен с 26-ого уровня • На 15 единиц Ненависти уменьшает стоимость Гранат и связки стрел. После вашей гибели возникает огромная граната, которая взрывается, нанося 213-320 единиц огненного урона.
Навыки Охотника на демонов [Demon Hunter] Навыки Охотника на демонов [Demon Hunter]	СНАЙПЕР [SHARPSHOOTER] • Доступен с 28-ого уровня • Каждую секунду дает шанс 3% нанести критический удар. В случае успеха навык перезаряжается 1 секунду.
Навыки Охотника на демонов [Demon Hunter] Навыки Охотника на демонов [Demon Hunter]	БАЛЛИСТИКА [BALLISTICS] • Доступен с 30-ого уровня • Урон, наносимый ракетами, увеличивается на 100% (некоторые руны навыков обеспечивают их появление).

Навыки Охотника на демонов [Demon Hunter]

Как-то Охотник нашел пулемет.

Больше в деревне никто не живет..

На этом у меня пока все. Оставайтесь на связи, обсуждайте, комментируйте, делитесь мнениями. На очереди - Чародейка. ;)

Текст и перевод - я

Источники:

- Активные навыки

- Пассивные навыки

P.S. Господа, прошу слезно и убедительно: если вы решили сделать перевод навыков, соорудите его на том же уровне, что и этот, с таким же оформлением. Не надо плодить лысые копипасты с других сайтов, тем более, что аналогичные статьи по всем остальным персонажам появятся в блоге в самом ближайшем будущем. Надеюсь на ваше понимание.

217