Из-за небольшой просьбы, поступившей от Sony Computer Entertainment Europe (отредактировать часть радио Свободы в игре, телевидения, и интернет-содержания) – мы вынуждены задержать международный выпуск GTA: Episodes from Liberty-City и для PlayStation 3, и для PC на две недели.
Теперь релиз Episodes from LC и двух загружаемых эпизодов Lost and Damned и Ballad of Gay Tony на этих платформах состоится 13 апреля в Северной Америке и 16 апреля в Европе. Новая дата позволит нам подготовить исправления для Sony Europe и все еще выполнить обещания о едином игровое поле для всех поклонников GTA, которые ждут этого. Эпизоды уже летят к релизу на полной скорости. Поэтому сообщаем, что обслуживание GTA IV PlayStation 3 leaderboards в Rockstar Games Social Club прекратится на одну неделю, начиная c 22-ого марта, поскольку мы делаем их перезапуск в поддержку Episodes from LC.
Ответы на несколько вопросов, которые могут у вас появиться:
Изменения кажутся довольно незначительными. Почему из-за них игра отложена на целых две недели?
К сожалению, новые раунды проверок дают все новые и новые требования. Это – природа адаптирования игры для PS3. Поверьте, если мы могли бы ускорить этот процесс – мы бы это сделали. Мы выбиваемся из сил, чтобы отдать наконец эту игру в руки поклонников, которые ждали ее так долго.
Почему контент редактируется только только для европейской версии? Это кажется несправедливым.
Есть различные региональные требования для содержания – будь то требования ESRB и BBFC или SCEE – это обычная ситуация в индустрии развлечений.
Если этот контент редактируется только для [b]PlayStation3-версии и только в Европе, почему игроки Северной Америки и прочих регионов должны ждать? И почему вообще игроки на PC ждать?
Это было жестким решением, но при одновременным выпуске все смогут испытать мультиплеер одновременно, принять участие в событиях онлайн вместе, быть на равных в leaderboards, и т.д.
Что относительно тех Episodes from LC в PSN и мультиплеерные мероприятия Social Club GFWL, которые вы планировали на 2 и 3 апреля?
Первые мультиплеерные события Эпизодов для тех систем теперь будут 16 и 17 апреля. Мы вероятнее всего перенесем первоначально запланированный на начало апреля ивент в какую-нибудь другую игру. Есть предложения?
Источник, перевод мой