Meet the Ghast. Превью Хэллоуинского обновления

~~Буржуйский~~ Зарубежный журнал PCGamer опубликовал обзор Хэллоуинского обновления.

Ниже приведен примерный перевод статьи с английского

"О Боже! Как будто бы в Minecraft недостаточно ужаса, его разработчик, Нотч, только что прислал нам скриншоты и информацию о новых видах монстров, добавленных в новом Хэллоуинском обновлении от 31 октября. Гасты (Ghasts - видимо от искаженного Ghosts) - летающие кубические медузы, метко кидающие в вас огненные шары, взрывающие и поджигающими мир вокруг вас. К счастью, их можно найти только в Аду. Также Нотч рассказал нам как туда добраться, если конечно вам хочется, и как построить порталы в это новое измерение. Подробности можно увидеть на двух эксклюзивных скриншотах.

'Тут слишком много Гастов,' сказал Нотч, 'вы долго не выживете.'

Добро пожаловать в Ад! Ну или в огненное измерение: Нотч думает о переименовании, дабы не задеть ничьи религиозные чувства. Это другой мир, существующий в отдельном пространстве, с красиво сгенерированным случайным ландшафтом, мир, который мы можем исследовать и в котором мы можем строить. Красный камень, из которого он создан, будет гореть вечно, если его поджечь (хотя игрок может потушить его), так что если вас окружат несколько Гастов - будет жарко. Если вы попали в ад, то любое пройденное в нем расстояние умножается в реале на 16. Эдакая опасная, но сверхскоростная транспортная система; однако, для ее использования вы должны построить портал.

Портал - это тот черный дверной проем с синими вихрями на скриншоте. Вы должны создать проем из обсидиана -- самого твердого и редкого блока в игре, затем поджечь землю под ним. Когда вы войдете в портал, идентичный будет создан и в аду, если, конечно, рядом нет другого портала. Вы выйдете оттуда, и будем надеяться, что рядом не окажется Гастов.

Для того чтобы вернуться в реальный мир вам придется строить новый портал, или же использовать тот, через который вы пришли. Сделав еще один портал на расстоянии 10 метров, вы переместитесь в реале на 160 метров. Порталы можно использовать, для исследования и путешествия между отдаленными локациями в Minecraft. Не правда ли быстрый способ путешествия, с учетом того, что максимальный размер мира может достигать 8 площадей Земного шара. Этот аспект быстрого путешествия можно объяснить традиционными представлениями об Аду под нами - если Ад находится возле центра Земли, то спустившись в него и пройдя некоторое расстояние, мы пройдем меньшее расстояние, чем если бы мы были на поверхности.

Meet the Ghast. Превью Хэллоуинского обновления

Мы вас предупреждали

В Хэллоуинском обновлении будет 6 новых блоков - один из них, золотистую руду, названую Австралием, можно увидеть на скриншоте (свисает с потолка). Все новые блоки, кроме одного, будут иметь особые функции. поверхность обычного мира также станет гораздо разнообразнее: игра теперь генерирует снежные области, пустыни, леса и другие климатические регионы в одном и том же мире. Это должно сделать исследование мира более захватывающим, чем мы имеем на текущий момент.

Также Нотч работает над эксклюзивной предрелизной версии, которая будет отправлена в нашу редакцию для ознакомления, а мы в свою очередь поделимся впечатлениями на страницах нашего блога"