Сотрудник En Masse Evan „Scapes“ Berman ответил на вопросы сайту Попори
Сотрудник En Masse Evan „Scapes“ Berman ответил на вопросы сайту Попори
Evan „Scapes“ Berman, сотрудник компании En Masse, которая издаст TERA на западе, ответил сайту Попори на несколько вопросов о русской локализации и NDA.
В связи с предстоящим Focus Group Test 2 (FGT 2) было задано несколько уточняющих вопросов по поводу NDA (соглашение о неразглашении). Опишу их одним вопросом, так как был дан только один ответ.
Можно ли публиковать скриншоты с интерфейсом и без, карту, диалоги с NPC, описание скиллов, а также видео всего этого?
К сожалению, должен ответить нет на все вопросы касательно NDA, недопустимо публиковать подобную информацию. Пожалуйста, ознакомьтесь с информацией о соглашении в закрытом разделе FGT 2 официального форума.
Далее было задано несколько вопросов касательно русского сообщества.
Что вы знаете о сайте Tera-Online.ru и имеете ли к нему какое-либо отношение?
Мы осведомлены об этом сайте, как главном центре русского сообщества TERA.
Есть ли у вас в планах локализации игры в России?
En Masse Entertainment рассматривает варианты локализации на разных языках, в том числе и русском.
Рассматриваете ли вы в качестве русского локализатора компанию Innova Systems? Они уже приобрели домен teraonline.ru.
Ещё не определено, какая компания этим займётся.
Рассматривают ли разработчики внедрение в игру чего-то подобного Soulshots (Заряды духа) и Combat Points (CP, очки защиты жизни) из Lineage 2?
Что касается Lineage 2, то это совсем другая игра по сравнению с TERA и в таком виде игровые особенности не будут напрямую пересекаться.
Ответы на самые часто задаваемые вопросы русского сообщества мы получили, хоть и не совсем однозначные. Продолжайте следить за новостями Попори и задавайте новые вопросы!